-
1 die Gerichtsmedizin
- {forensic medicine; forensic science; medical jurisprudence} -
2 die Medizin
- {medicine} y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật = die bittere Medizin {bitter; bitters}+ = Medizin eingeben (Veterinär) {to drench}+ = die gerichtliche Medizin {forensic medicine}+ -
3 gerichtlich
JUR.I Adj. Untersuchung etc.: judicial; Verfahren etc.: legal; Entscheidung etc.: court..., of the court; gerichtliche Medizin forensic medicine; gerichtliche Untersuchung judicial inquiry; gerichtliches Verfahren legal proceedings; gerichtliche Verfügung court order; gerichtliche Verfolgung prosecution; das wird ein gerichtliches Nachspiel haben the matter is likely to end up in courtII Adv. judicially, legally; (gerichtlich angeordnet) by order of the court; jemanden gerichtlich belangen oder gegen jemanden gerichtlich vorgehen take legal action against s.o.; etw. gerichtlich austragen fight s.th. through the courts; gerichtlich vereidigt Übersetzer etc.: sworn* * *jurisdictional; forensic; juridical; juridic; judicial* * *ge|rịcht|lich [gə'rIçtlɪç]1. adj attrjudicial; Bestimmung, Entscheidung etc court; Medizin, Psychologie forensic; Verhandlung legalgerichtliche Schritte gegen jdn einleiten — to initiate legal proceedings against sb
laut gerichtlichem Beschluss — according to the decision of a/the court, according to a/the court decision
ein gerichtliches Nachspiel haben — to finish up in court
eine Sache gerichtlich or auf gerichtlichem Weg klären — to settle a matter in court or by litigation
2. advanerkannt by a court; durchsetzbar legally, by the court; klären in courtgerichtlich gegen jdn vorgehen — to take legal action against sb, to litigate against sb
jdn gerichtlich vertreten — to represent sb in and out of court
jdm etw gerichtlich untersagen lassen — to get an injunction against sb doing sth
* * *1) (of or concerning courts of law: forensic medicine.) forensic2) judicially3) (of a judge or court of law: judicial powers; He might bring judicial proceedings against you.) judicial* * *ge·richt·lichlaut \gerichtlichen Beschlusses [o \gerichtlichem Beschluss] according to a/the court decision [or decision of a/the court]eine \gerichtliche Klärung a court settlementein \gerichtliches Nachspiel a court sequelauf \gerichtlichem Wege by legal stepsetw \gerichtlich anordnen to decree sth\gerichtlich gegen jdn vorgehen to take legal action against sbII. adv legally, in courtetw \gerichtlich einklagen to sue for sthSchulden \gerichtlich eintreiben to recover debts through [a/the] court order\gerichtlich belangt werden to be legally prosecutedetw \gerichtlich klären to settle sth in court\gerichtlich gegen jdn vorgehen to take sb to court, to take legal proceedings [or to litigate] against sb, to proceed against sb* * *1.Adjektiv; nicht präd. judicial; forensic <psychology, medicine>; legal < proceedings>; court < order>2.jemanden gerichtlich verfolgen — prosecute somebody; take somebody to court
gegen jemanden gerichtlich vorgehen — take legal action against somebody; take somebody to court
* * *gerichtlich JURA. adj Untersuchung etc: judicial; Verfahren etc: legal; Entscheidung etc: court …, of the court;gerichtliche Medizin forensic medicine;gerichtliche Untersuchung judicial inquiry;gerichtliches Verfahren legal proceedings;gerichtliche Verfügung court order;gerichtliche Verfolgung prosecution;das wird ein gerichtliches Nachspiel haben the matter is likely to end up in courtgegen jemanden gerichtlich vorgehen take legal action against sb;etwas gerichtlich austragen fight sth through the courts;gerichtlich vereidigt Übersetzer etc: sworn* * *1.Adjektiv; nicht präd. judicial; forensic <psychology, medicine>; legal < proceedings>; court < order>2.jemanden gerichtlich verfolgen — prosecute somebody; take somebody to court
gegen jemanden gerichtlich vorgehen — take legal action against somebody; take somebody to court
* * *adj.forensic adj.judicial adj.juridic adj.juridical adj. adv.judicially adv.jurisdictionally adv. -
4 Gerichtsmedizin
f JUR., MED. forensic medicine* * *die Gerichtsmedizinforensic medicine* * *Ge|rịchts|me|di|zinfforensic medicine, medical jurisprudence* * *Ge·richts·me·di·zin* * ** * *f.forensic medicine n. -
5 Gerichtsarzt
* * *Ge|rịchts|arzt1. m Ge|richts|ärz|tin2. fcourt doctor* * *Ge·richts·arzt, -ärz·tinm, f specialist in forensic medicine* * * -
6 Gerichtsmediziner
* * *der Gerichtsmedizinerforensic pathologist* * *Ge|rịchts|me|di|zi|ner(in)m(f)forensic doctor* * *Ge·richts·me·di·zi·ner(in)m(f) forensic scientist, medical examiner AM* * * -
7 gerichtsmedizinisch
Adj. forensic; gerichtsmedizinische Untersuchung forensic tests* * *ge|rịchts|me|di|zi|nisch1. adjforensic medical attr2. advdie Leiche wurde gerichtsmedizinisch untersucht — the body was examined by an expert in forensic medicine
* * *ge·richts·me·di·zi·nischII. advdie Leiche wurde \gerichtsmedizinisch untersucht the body was examined by a forensic scientist* * *gerichtsmedizinisch adj forensic;gerichtsmedizinische Untersuchung forensic tests -
8 Gerichtsmedizinerin
-
9 Gerichtsärztin
-
10 Rechtsmedizin
Rechtsmedizin f forensic medicine -
11 Gerichtsmedizin
Ge·richts·me·di·zin f -
12 Gerichtsmedizin
f1. forensic medicine2. forensics3. medical jurisprudence -
13 Rechtsmedizin
f1. forensic medicine2. medical jurisprudence -
14 Rechtsmedizin
Rechts·me·di·zinf forensic [or legal] medicine, medical jurisprudence -
15 Rechtsmedizin
Rechts·me·di·zin fforensic [or legal] medicine, medical jurisprudence
См. также в других словарях:
Forensic medicine — The branch of medicine that deals with the application of medical knowledge to legal problems and legal proceedings. Forensic medicine is also called legal medicine. A physician may be engaged in forensic (or legal) medicine; a lawyer with… … Medical dictionary
forensic medicine — n. A branch of medicine that applies medical principles to the investigation of legal matters, especially the investigation of crimes that result in death. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… … Law dictionary
Forensic medicine — Forensic Fo*ren sic, a. [L. forensis, fr. forum a public place, market place. See {Forum}.] Belonging to courts of judicature or to public discussion and debate; used in legal proceedings, or in public discussions; argumentative; rhetorical; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
forensic medicine — ► NOUN ▪ the application of medical knowledge to the investigation of crime, particularly in establishing the causes of injury or death … English terms dictionary
forensic medicine — n. MEDICAL JURISPRUDENCE … English World dictionary
forensic medicine — the application of medical knowledge to questions of civil and criminal law, esp. in court proceedings. Also called forensic jurisprudence, legal medicine, medical jurisprudence. [1835 45] * * * Science of applying medical knowledge to legal… … Universalium
Forensic medicine division — The Forensic Medicine Division, formerly known as the Centre for Forensic Medicine, is part of the Applied Sciences Group of the Health Sciences Authority. In the 1960s to 1980s, it was a section within the Department of Pathology under the… … Wikipedia
forensic medicine — noun the branch of medical science that uses medical knowledge for legal purposes forensic pathology provided the evidence that convicted the murderer • Syn: ↑forensic pathology • Hypernyms: ↑medicine, ↑medical specialty … Useful english dictionary
forensic medicine — Medical jurisprudence, that is, the science of medicine as connected with law. forensis. Same as forensic … Ballentine's law dictionary
FORENSIC MEDICINE — or MEDICAL JURISPRUDENCE a branch of legal science in which the principles of medicine are applied to the purposes of the law, and originating out of the frequency with which medical points arise in the administration of justice, e. g. in… … The Nuttall Encyclopaedia
forensic medicine — the branch of medicine concerned with the scientific investigation of the causes of injury and death in unexplained circumstances, particularly when criminal activity is suspected. Such investigations are carried out chiefly by pathologists at… … The new mediacal dictionary
